LatinX History Assembly
Monday, October 15, 2022
TK - Los pollitos
K - Que llueva
1 - Recuerdame / Remember Me
2 - Cielito lindo
3 - La sandunga
4/5 - De colores
“Los pollitos”
Los pollitos dicen
pio pio pio
cuando tienen hambre
y cuando tienen frio
la gallina busca
el maíz y el trigo
les da la comida
y les presta abrigo
bajos sus dos alas
acurrucaditos
hasta el otro día
duermen los pollitos
“Que llueva”
Que llueva que llueva
el quetzal esta en la cueva
Que llueva que llueva
el quetzal esta en la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan
que si que no que caiga un chaparron
que si que no que caiga un chaparron
Que llueva que llueva
La tortuga esta en la cueva
Que llueva que llueva
La tortuga esta en la cueva
los pajaritos saltan
las nubes se levantan
que si que no que caiga un chaparron
que si que no que caiga un chaparron
Que llueva que llueva
El unicornio esta en la cueva
Que llueva que llueva
El unicornio esta en la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan
que si que no que caiga un chaparron
que si que no que caiga un chaparron
Que llueva que llueva
La serpiente esta en la cueva
Que llueva que llueva
La serpiente esta en la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan
que si que no que caiga un chaparron
que si que no que caiga un chaparron.
“Recuerdame/Remember Me”
Recuerdame,
Hoy me tengo que ir mi amor,
Recuerdame,
No llores por favor,
Te llevo en mi Corazon y cerca me tendras,
A solas yo te candare,
Soñando en regresar,
Recuerdame,
Aunque tengo que emigrar,
Recuerdame,
Si mi guitarra oyes llorar,
Ella con su triste canto te acompañara,
Hasta que en mis brazos tu estes,
Recuerdame.
Remember me,
Though I have to say goodbye,
Remember me,
Don’t let it make you cry,
For even if I’m far away,
I hold you in my heart,
I sing a secret song to you,
Each night we are apart.
Remember me,
Though I have to travel far,
Remember me,
Each time you hear a sad guitar,
Know that I’m with you,
The only way that I can be,
Until you’re in my arms again,
Remember me.
“Cielito lindo”
De la Sierra Morena
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo
De contrabando
De la Sierra Morena
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo
De contrabando
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca
No se lo des a nadie, cielito lindo
Que a mí me toca
Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca
No se lo des a nadie, cielito lindo
Que a mí me toca
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
“La Sandunga”
1. Antenoche fui a tu casa, tres golpes le di al candado,
tú no sirves para amores, tienes el sueño pesado.
Ay Sandunga, Sandunga mamá por Dios Amin
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón.
2. A orillas del Papaloapan, me estaba bañando ayer,
pasaste por las orillas y no me quisiste ver.
Ay Sandunga, Sandunga mamá por Dios.
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón.
3. Mosquito no mortifiques con tus cantos mal sonantes,
si me cantas no me piques, si me picas no me cantes.
Ay Sandunga, Sandunga mamá por Dios.
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón.
“De colores”
De colores,
De colores se visten los campos en la primavera.
De colores,
De colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores,
De colores es el arco iris que vemos lucir.
Y por eso los grandes amores de muchos colores
Me gustan a mi. (Repeat)
Canta el gallo,
Canta el gallo con el quiri, quiri, quiri, quiri, qui,
La gallina,
La gallina con el cara, cara, cara, cara, cara,
Los polluelos,
Los polluelos con el pio, pio, pio, pio, pi.
Y por eso los grandes amores de muchos colores
Me gustan a mi. (Repeat)