top of page

MARIACHI FESTIVAL 2026

Dear Mariachi Families and Students:

 


¡Pa’lante con Mariachi! We are excited to announce annual Mariachi concert ¡Viva el Mariachi! will be held at Mission High School Auditorium on Friday, March 20, 2026 at 6:00 p.m.

Students from Bessie Carmichael, Bryant, César Chávez, Cleveland, Dolores Huerta, Spring Valley, Longfellow, Buena Vista Horace Mann School, Junipero Serra, Everett Middle School, Mission High School, Thurgood Marshall High School, June Jordan High School, and the Ruth Asawa San Francisco School of the Arts will be performing rancheras, boleros, and polkas and sharing the stage with special guests, Mariachi Bonitas from Sacramento.

Students will be transported to Mission High School by bus for the rehearsal and concert after school dismissal. For safety reasons, students must stay for the entire rehearsal and concert. Permission slips are needed for students to take the bus.

IMPORTANT: Parents will pick up students from Mission High School. Dinner will be provided at the concert. Please mark your calendars.

MANDATORY REHEARSAL, TUESDAY, MARCH 17, 4:00-6:00 PM Mission High School Auditorium

CONCERT, FRIDAY, March 20, 4:00-8:00 PM (CONCERT START TIME 6:00) Mission High School Auditorium

Reserve your free tickets now!

 

Find the QR code on the SFUSD Mariachi Website.

Come celebrate your student’s talents at this wonderful community event!

Estimadas familias y estudiantes de Mariachi:

¡Pa’lante con Mariachi! Estamos emocionados de anunciar nuestro noveno concierto anual de Mariachi ¡Viva el Mariachi! se llevará a cabo en el Auditorio de la Escuela Secundaria Mission el viernes 20 de marzo de 2026 a las 6:00 p.m.

Los estudiantes de Bessie Carmichael, Bryant, César Chávez, Cleveland, Dolores Huerta, Spring Valley, El Dorado, Longfellow, Buena Vista Horace Mann School, Junipero Serra, Everett Middle School, Thurgood Marshall High, June Jordan High School, Mission High School y Ruth Asawa San Francisco Escuela de los Artes estará interpretando rancheras, boleros y polkas con invitados especiales, Mariachi Bonitas de Sacramento.

Los estudiantes serán transportados a la Escuela Secundaria Mission en autobús para el ensayo y el concierto después de la salida de clases. Por razones de seguridad, los estudiantes deberán permanecer durante todo el ensayo y concierto. Hoja de permiso adjunta.

IMPORTANTE: Los padres recogerán a los estudiantes de Mission High School. La cena será proporcionada en el concierto. Por favor marque sus calendarios.

ENSAYO OBLIGATORIO, MARTES 17 DE MARZO, 4:00-6:00 PM Auditorio de la escuela secundaria Mission

CONCIERTO, VIERNES, 22 de marzo, 4:00-8:00 PM (HORA DE INICIO DEL CONCIERTO 6:00) Auditorio de la escuela secundaria Mission

 

¡Reserves sus boletos ahora!. Escanea el código QR.

 

   SONGS for Elementary Schools

 

               Cerca del mar

                   La chata

             Canción mixteca

Elementary students will perform their 2 songs, then after the middle school and high school students perform their sets,

All students will perform "Cancion mixteca" together.

Songs must be memorized, so please Pratice, Practice, Practice

​"Cerca del mar" Sheet Music

"Cerca del mar" Recording

"Cerca del Mar"            (CHORDS G, D7, C, A7)

                D7                          G

Cerca del mar, yo me enamoré

                D7                                                             G

y como la luna, la brisa y la espuma también te besé.

                  D7                     G

La noche azul, noche tropical

                           D7                                                       G

comprendió mis penas y entre sus arenas yo pude soñar.

    C                  G         A7                           D7, C, D7

El mar nos arrulló, pensando en nuestro amor.​

                D7                         G

Y al despertar de aquella ilusión,

                     D7                                                             G

un beso nos dimos y en el beso unimos tu amor y mi amor.

    C                  G         A7                           D7, C, D7

El mar nos arrulló, pensando en nuestro amor.​

                D7                         G

Y al despertar de aquella ilusión,

                     D7                                                             G

un beso nos dimos y en el beso unimos tu amor y mi amor.

​​

        C              G

Tu amor y mi amor.

End on G

"La chata" Sheet Music

"La chata" Recording

"La Chata"                                 (CHORDS A, E7, D)

 

Alegres se ven los campos

por la mañana del mes de abril,

y aún se ven más alegres

si mi ranchera anda por ahí.

 

Cuando paso por el puente

siempre lavando la he de encontrar

y a la orillita del río

me siento con ella a platicar.

 

Ay chatita de mi vida

no me vayas a olvidar

que si Dios me da licencia

conmigo te has de casar.

Yo te llevo pa' mi rancho,

y te pongo tu jacal,

y una vez los dos solitos

¡Ya verás lo que es gozar! ​

 

Adiós prieta de mi vida

me voy pero pronto yo volveré,

ya sabes donde te espero,

no se te olvide salirme a ver.

Me voy para el rancho chata

donde he nacido, de donde soy,

no pierdo las esperanzas

que allá muy pronto

iremos los dos.

 

Ay chatita de mi vida

no me vayas a olvidar

que si Dios me da licencia

conmigo te has de casar.

Yo te llevo pa' mi rancho,

y te pongo tu jacal,

y una vez los dos solitos

¡Ya verás lo que es gozar!

 

 

"Canción mixteca" Sheet Music

"Canción mixteca" Recording

 

"Canción mixteca"             (CHORDS D, A, G)

​​​​​​​​​​

¡Qué lejos estoy del suelo donde he nacido!

Inmensa nostalgia invade mi pensamiento

Al verme tan solo y triste cual hoja al viento

Quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.​​

¡Oh tierra del sol! Suspiro por verte.

Ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor

Y al verme tan solo y triste cual hoja al viento

Quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.

musical interlude

¡Oh tierra del sol! Suspiro por verte.

Ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor

Y al verme tan solo y triste cual hoja al viento

Quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.

​​

 

 

bottom of page